紐澤西的教育實驗：iPad、Chromebook、混合型筆電何者勝出？

pingfeng

本文轉貼自http://share.inside.com.tw/posts/5953

四年前，當 iPad 剛剛推出的時候，一些學校很快就意識到，這款新裝置可能變革現有的教學方式。它可以取代沉重的書包，增強課堂的趣味性，還能夠提升課上的交流和互動。於是，我們看到，在美國的一些學校出現了以 iPad 為基礎的教育實踐。如今，這些教育實踐活動取得了什麼效果呢？
針對這個問題，Atlantic 對一些學校進行了採訪，結果發現，在最初的熱情後，人們發現 iPad 不一定是最好選擇。如今，他們可能會選擇 Chromebook 或者混合型 PC。
在這場教育實踐中，有些地區匆忙實施平板專案，然後又快速取消。紐澤西州的 Hillsborough 地區採取了比較謹慎的方式。在 2012—2013 學年，該地區進行了一次對比性的實驗。他們向 200 名孩子發放 iPad，給另外 200 名孩子發放 Chromebook。在收到教師和學生的意見後，Hillsborough 地區選擇了 Chromebook。2013 年秋，他們賣掉了 iPad，向學校發放了 4600 台 Chromebook。
在接受採訪時，Hillsborough 中學的教師 Jennifer Harmsen 說，當該地區選擇了 Chromebook 而非 iPad 時，她感覺有一些失望。從實際情況來看，iPad 改變了她多年的教學方式，使她成為了電子教育的支持者。不過，採用 Chromebook 一年後，她覺得 Hillsbourgh 地區的決定是正確的。另一位教師也表達了相同的想法。七年級科學教師 Larrisa McCann 說，「年末時，我們沒有得到 iPad，這讓我感覺很喪氣。不過，當我得到 Chromebook，看孩子們開始用的時候，我覺得，『好吧，這個確實更加有用。』」
Hillsbourgh 沒有選擇 iPad 的原因很多。學生們把 iPad 看做是一個有趣的遊戲裝置，而 Chromebook 則被視為是「用來工作」的東西，另外，雖然學生們喜歡在 iPad 上閱讀和做批註，但是 Chromebook 的鍵盤更為有用。除此之外，技術支援部門發現 Chromebook 更容易管理。由於 Chromebook 的文件存在雲端，一旦裝置損壞，學生們可以無障礙地轉移到新裝置。Chromebook 上安裝 app 也方便，只要點擊幾下鼠標，就能把 app 推送到所有的裝置上。同時，在使用 Google 的教育應用套裝時，用 Chromebook 進行協作更方便。
雖然 Hillsbourgh 選擇了 Chromebook，但是，平板與筆記型電腦那種形態更好，其實沒有什麼定論。目前，Hillsbourgh 收到了 Google 送來的 3000 台 Nexus 平板，作為新教育專案的一部分。在四年級的課堂裡，學生們使用著不同的電子裝置。有的拿著平板，有的則在筆記型電腦上打字。當問到那種裝置更好的時候，教師 Susan Fajen 說，「很難選擇。」
或許，混合型的裝置才是答案？在馬里蘭州巴爾的摩縣，10 所小學內將開始部署混合式 PC。在過去一年裡，學校實驗了十幾種不同的裝置。當政府官員們詢問教師，究竟需要平板還是筆電的時候，得到的答案是「兩者都要。」