家庭訪問到越南 老師跨2千公里20140610聯合報

秀綾

新竹市陽光國小老師蔡惠婷參與「外婆橋計畫」，去年暑假陪小4學生星儒和她媽媽阿然回越南，度過充實21天。蔡惠婷說，這趟跨海家庭訪問，為老師、學生、新住民媽媽帶來改變，星儒和阿然更有自信，星儒會向同學介紹她外婆家，以新住民之子為榮。

蔡惠婷老師（左）和學生星儒。 記者王慧瑛／攝影[url=http://www.facebook.com/sharer.php?s=100&p[images][0]=http://uc.udn.com.tw/magimages/4/PROJ_ARTICLE/0_0/f_518530_2.jpg&phttp://mag.udn.com/mag/edu/story ... p;ch=fb_share&p

阿然回到越南，搖身變成貼身翻譯、文化大使，在媽媽家，她神采奕奕，讓人看到她的光采。 阿然期待穿上高中生專屬的白色國服，家貧讀到小學三年級就失學，這趟歸鄉行，蔡惠婷帶阿然一家三代各訂製一套國服，實現每個越南女人都有的國服夢。 蔡惠婷還安排她們到世界自然遺產下龍灣遊覽，阿然年近六十歲母親第一次親近海水，驚呼：「原來海水是鹹的」。許多初體驗都在旅程中發生，阿然看到母國文化亮點，讓她增添自信心。 蔡惠婷跨越語言與文化障礙，完成2000公里的家庭訪問，跟著新住民家庭體驗母國文化後，重新看待被貼上弱勢標籤的孩子，並點燃其他學生更多的愛，翻轉社會對新住民家庭偏見。 誠致教育基金會、四方報搭起「外婆橋計畫」，長榮航空贊助機票，今年邁入第4年，已協助5組新移民家庭實現返鄉心願，新台灣之子回外婆家享受親情。 今年有5組新移民家庭報名，經面談評選，有3組脫穎而出，其中2組全額補助，1組是補助拍攝費用，預計7、8月出發，至少在當地停留20天。